-Czy mała zielona żabka może być prostytutką? -Czy mała zielona pluszowa żabka może być prostytutką? -Czy mała zielona pluszowa żabka, która już spleśniała, może być prostytutką? - Nie, nie, nie.
Ciekawe. Czy podczas Marszu dziesięciu tysięcy, Ksenofonta trapiły podobne rozterki. Ślimak jest fragmentem iluminacji XVI-wiecznego manuskryptu, tłumaczenie de Seyssela. Dodam, że z Ksenofonta, Anabasis albo Wyprawa Cyrusa, właśnie o tych dziesięciu tysiącach co to sobie maszerowali.
Xenophon, La Retraite des Dix mille, traduction par Claude de Seyssel, 1501, folio 46. (Bibliothèque nationale de France)